aviation illustration

Articles tagués “crayon

Cap-10 (commande)

Voici un travail qui m’a été demandé de faire. La difficulté consistait à faire apparaître l’aéroclub, le Cap-10 et son immatriculation, la Porsche, le Morane Saulnier 317, le père de mon commanditaire avec tout son équipement et … une pin-up travaillant sur l’avion !

 

Here’s a job I’ve been asked to do. The main difficulty was to display the airfield, the Cap-10 and her registration number, the Porsche, the Morane Saulnier 317, the father of the customer wearing his personnal equipment and … a pin-up working on the aircraft !

 

illustration-cap10-blog

perso

porsche

Publicités

Spitfire LF IXC « Pierre Clostermann »

Juin 1944, l’as français Pierre Clostermann mène une patrouille de Spitfire du squadron 602 de la Royal Air Force au dessus de la Manche.

June 1944, French ace Pierre Clostermann leads a Spitfire formation from the 602d squadron of the Royal Air Force over the Channel.

SPIT-jc


F15 Reporter en version “firebomber” V2

Lifting pour ce F-15 en version bombardier d’eau. Illustration d’origine ici

Retouch for this F-15  in fire fighter version. Original illustration here


Yakovlev Yak-17 (V2)

J’ai eu envie de reprendre cette illustration cette illustration que je trouvais un peu fade …

I wanted to repaint this illustration that I found a bit poor …


Avro Lancaster « the last cigarette »

Quelque part en Angleterre, hiver 1943, dernière cigarette quelques instants avant le coucher du soleil. L’équipage se dirige vers son avion qui s’envolera pour une mission de bombardement de nuit au-dessus de l’Allemagne. Beaucoup ne reviendront pas.

Somewhere in England, winter 1943, last cigarette a few moment before sunset. The crew walks toward its aircraft that will soon take off for a bombing mission above Germany. A lot of them will never come back.


DC3 Icelandair

Cette vieille dame a été construite en 1943 et aujourd’hui, après une carrière bien remplie, le personnel de la compagnie nationale islandaise la fait toujours voler.

This old lady was built back in 1943 and today, after a busy carreer, the Icelandic airline company’s staff still keeps her flying.


MS-760 « Paris »

En vol crepusculaire au dessus des chateaux Cathares.

During a sunset flight over Cathare castles in ruins